1. Stranke i definicije

Ovaj Ugovor o licenci krajnjeg korisnika (dalje: „Ugovor“) sklapaju:

1.1. Definicije

„Plugin“

Softver Divi Full Site Exporter PRO WordPress Plugin, verzija navedena pri kupnji.

„Licencni ključ“

Jedinstveni alfanumerički kod u formatu DFE-XXXX-XXXX-XXXX dodijeljen Korisniku pri kupnji, koji aktivira Plugin. Jedna licenca vrijedi za neograničen broj domena.

„Divi“

Tema i graditelj stranica Divi tvrtke Elegant Themes, čija je važeća licenca preduvjet za rad Plugina. media-met nije povezan s Elegant Themes.

„Licencni server“

media-met endpoint koji periodički potvrđuje valjanost Licencnog ključa (media-met.hr/wp-json/aagt-license/v1).

2. Predmet licence i opseg prava

media-met dodjeljuje Korisniku neekskluzivnu, neprenosivu licencu za korištenje Plugina, isključivo pod uvjetima ovog Ugovora. Licenca se kupuje izravno putem media-met.hr.

2.1. Što je uključeno u licencu

• Korištenje Plugina na neograničenom broju WordPress domena po kupljenom Licencnom ključu
• Pristup svim ažuriranjima izdanim za Plugin tijekom trajanja pretplate (automatska ažuriranja dok je pretplata aktivna)
• Tehnička podrška putem e-maila (info@media-met.hr) za pitanja instalacije i konfiguracije

2.2. Vrsta licence

2.3. Što NIJE uključeno

• Pristup izvornom kodu (Plugin se isporučuje u proprietarnom/kompiliranom obliku)
• Pravo na preprodaju, distribuciju ili ustupanje Plugina ili Licencnog ključa trećim osobama
• Divi (Elegant Themes) licenca — kupuje se zasebno
• Besplatna izrada prilagodbi ili nadogradnji na zahtjev

3. Aktivacija i provjera licence

3.1. Aktivacija

Plugin zahtijeva aktivaciju Licencnog ključa (DFE-XXXX-XXXX-XXXX) putem postavki Plugina (odjeljak Licenca). Bez aktivne licence funkcija izvoza (export) je onemogućena.

3.2. Tjedna provjera

Aktivirana licenca provjerava se automatski svaki tjedan (WP-Cron) prema media-met license serveru. Prosljeđuju se samo domena i Licencni ključ — nikakav sadržaj web-stranice ni osobni podaci.

Ako provjera ne uspije zbog mrežnih razloga, Plugin nastavlja raditi u grace periodu od 14 dana. Po isteku grace perioda prikazuje se upozorenje u admin panelu. Istekla godišnja licenca: žuto upozorenje. Neaktivna licenca: crvena greška.

3.3. Neograničen broj domena

Licenca nema ograničenje broja domena i može se koristiti na svim projektima Korisnika. Preprodaja ili ustupanje Licencnog ključa trećim osobama nije dopuštena (vidi Članak 4.2).

4. Obveze Korisnika

4.1. Izvezeni sadržaj i GDPR

Plugin obrađuje sadržaj Korisnikove vlastite WordPress instalacije radi izvoza i uvoza. Izvezena ZIP datoteka može sadržavati osobne podatke prisutne na stranici (npr. u sadržaju, medijima ili postavkama).

Korisnik je isključivo odgovoran za zakonito rukovanje, pohranu i prijenos izvezenih podataka (sukladno GDPR-u i drugim propisima). media-met nema pristup izvezenom sadržaju.

4.2. Zabranjene radnje

• Dekompiliranje, rastavljanje ili pokušaj dobivanja izvornog koda Plugina
• Prodaja, ustupanje, iznajmljivanje ili prijenos Plugina ili Licencnog ključa trećim osobama
• Uklanjanje ili mijenjanje oznaka autorskih prava u kodu Plugina
• Korištenje Plugina protivno zakonskim propisima ili pravima trećih osoba

5. Intelektualno vlasništvo

Plugin, uključujući sav kod, dizajn i dokumentaciju, isključivo je vlasništvo media-met i zaštićen je primjenjivim zakonima o autorskim pravima.

Ovaj Ugovor ne prenosi nikakva vlasnička prava na Korisnika — dodjeljuje se isključivo pravo korištenja opisano u Članku 2. Sva poboljšanja koja izvrši media-met ostaju isključivo vlasništvo media-met. Sadržaj koji Korisnik izvozi vlastitim korištenjem Plugina ostaje vlasništvo Korisnika.

6. Ovisnost o Diviju i trećim stranama

Plugin radi unutar Divi okruženja i zahtijeva važeću Divi (Elegant Themes) licencu na ciljnoj WordPress instalaciji. media-met nije povezan s tvrtkom Elegant Themes niti kontrolira dostupnost, cijene ili uvjete Divija.

• Uvjete i troškove Divija određuje isključivo Elegant Themes
• media-met ne odgovara za promjene, prekide ni nekompatibilnosti uzrokovane budućim verzijama Divija, WordPressa ili PHP-a
• Izvezena ZIP datoteka instalira se u okruženja koja media-met ne kontrolira; Korisnik je odgovoran za ispravnost i sigurnost tih okruženja

7. Pravo na odustanak i povrat

Pravo na jednostrani raskid ugovora: Kupac ima pravo u roku od 14 dana odustati od kupnje bez navođenja razloga, sukladno Zakonu o zaštiti potrošača (NN 19/22 i dr.) i Direktivi EU 2011/83/EU.

Za pitanja oko povrata: info@media-met.hr

Pravne osobe koje kupuju za poslovne svrhe nisu potrošači u smislu Zakona o zaštiti potrošača; sporovi se rješavaju prema ovom Ugovoru i primjenjivom hrvatskom trgovačkom pravu.

8. Ograničenje odgovornosti

U MAKSIMALNOJ MJERI DOPUŠTENOJ PRIMJENJIVIM PRAVOM:

8.1. media-met ne jamči da će Plugin raditi bez pogrešaka, prekida ili da će biti kompatibilan s budućim verzijama Divija, WordPressa ili PHP-a. Plugin se isporučuje „kakav jest“ (as-is).

8.2. media-met ne odgovara za direktnu ni neizravnu štetu nastalu korištenjem Plugina, uključujući, ali ne ograničavajući se na: gubitak podataka tijekom izvoza ili uvoza, nekompatibilnost, prekid poslovanja ili probleme u ciljnim okruženjima. Korisnik je dužan izraditi sigurnosnu kopiju prije svakog uvoza.

8.3. Ukupna odgovornost media-met po ovom Ugovoru ni u kom slučaju ne može premašiti iznos koji je Korisnik platio za licencu.

9. Zaštita podataka — DPA

U smislu GDPR-a (Uredba EU 2016/679):

• media-met nastupa kao Izvršitelj obrade (Processor) jedino u mjeri u kojoj Plugin komunicira s media-met license serverom radi provjere licence (prosljeđuju se samo domena i Licencni ključ — nikakav sadržaj stranice)
• Korisnik nastupa kao Voditelj obrade (Controller) svih podataka na svojoj WordPress instalaciji i u izvezenim datotekama
• Ovaj članak predstavlja Ugovor o obradi podataka (DPA) između stranaka u odnosu na licence-check komunikaciju

9.1. Obveze media-met kao Izvršitelja obrade

• Obrađivati podatke (domena, Licencni ključ) isključivo u svrhu provjere valjanosti licence
• Ne dijeliti te podatke s trećim stranama
• Implementirati odgovarajuće tehničke mjere zaštite podataka
• Odmah obavijestiti Korisnika o eventualnoj povredi sigurnosti

10. Raskid Ugovora

10.1. Automatski raskid

• Istekom roka godišnje pretplate, ako Korisnik ne izvrši obnovu
• Ako Korisnik prekrši bilo koji uvjet ovog Ugovora
• Brisanjem ili deinstalacijom Plugina od strane Korisnika

10.2. Posljedice raskida

Po prestanku Ugovora, Korisnik se obvezuje deinstalirati Plugin i ukloniti sve kopije. media-met zadržava pravo deaktivirati Licencni ključ.

11. Mjerodavno pravo i rješavanje sporova

Na ovaj Ugovor primjenjuje se pravo Republike Hrvatske. Svaki spor stranke će pokušati riješiti mirnim putem. Ako mirno rješenje nije moguće, nadležan je stvarno nadležan sud u Karlovcu.

Za potrošačke sporove, Korisnik može kontaktirati Državni inspektorat ili koristiti platformu za izvansudsko rješavanje potrošačkih sporova EU na ec.europa.eu/consumers/odr.

12. Završne odredbe

media-met zadržava pravo izmjene ovog Ugovora uz prethodnu objavu na media-met.hr. Za postojeće licence primjenjuju se uvjeti važeći u trenutku kupnje.

Ovaj Ugovor sastavljen je na hrvatskom jeziku koji je mjerodavan. Engleska verzija priložena je radi informacije.